Thailand's Supreme Court ruled on Tuesday that former Prime Minister Thaksin Shinawatra was unlawfully allowed to stay in hospital detention and should return to prison to complete his sentence.